स्वतन्त्रो वाणिज्यलाभरहितश्च उपक्रमःवार्ना, बुल्गारिया · २०२६ तमे वर्षे स्थापितः
MATREYA

बौद्धधर्म-विज्ञान-कृत्रिमबुद्धि-अध्ययनसंस्थानम्

प्रज्ञा · अन्वेषणम् · करुणा
सर्वेषां प्राणिनांहिताय
संस्कृतम्
कृत्रिमबुद्धिसाहाय्येन कृतोऽनुवादः; भाषाविशेषज्ञानां समीक्षा स्वागतार्हा।

ग्रन्थाः साधनानि च

BDRC अक्टोबर्-मासस्य 28 दिनाङ्के मुक्तजालगोष्ठ्याम् Yigdzin-तिब्बतीय-OCR-प्रतिकृतिं प्रदर्शयिष्यति

एका निःशुल्का BDRC-जालगोष्ठी तिब्बतीय-OCR-प्रतिकृतिम्, तस्याः सीमाः, परिणामानां व्यावहारिकं परीक्षणमार्गं च प्रस्तौति।

बुद्धैर्गुरुभिश्च परिवृतः पद्मासने शाक्यमुनिः इति चित्रम्
चित्रम्. मुनिपतिरूपेण शाक्यमुनिबुद्धः। गुगे, सप्तदशशतकम्. पश्चिमतिब्बतः, गुगे, सप्तदशशतकमध्यम्। पटचित्रम्, वस्तु 2008.647। Met मुक्तप्रवेशप्रतिरूपम्; आकारपरिवर्तनं JPEG सङ्कोचनं च कृतम्; रचना रक्षिता।Unknown artist; The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 / Public domain · स्रोतः मूलं च

कार्यक्रमः

2026-अक्टोबर्-मासस्य 16 दिनाङ्के Buddhist Digital Resource Center (BDRC) Yigdzin-कृते निःशुल्कां जालीयाम् उद्घाटनगोष्ठीम् उदघोषयत्। सा 2026-अक्टोबर्-मासस्य 28 दिनाङ्के 11:00–12:00 US Eastern-समये निर्धारिता अस्ति, यत् Sofia-नगरे 17:00–18:00 भवति। पञ्जीकरणं निःशुल्कम् अस्ति; BDRC वदति यत् गोष्ठी अभिलेखीकृता भविष्यति जाले च उपलब्धा भविष्यति इति। [1]

किं प्रदर्शयिष्यते

BDRC वदति यत् Yigdzin तिब्बतीयपुटानां चित्राणि अन्वेषणयोग्ये पाठे परिवर्तयति, मुद्रितग्रन्थेषु, दारुफलकमुद्रणेषु, हस्तलिखितपुस्तकेषु च dbu can dbu med इति लिपी आवृत्य इति। BDRC-स्य Élie Roux वास्तविकानि पुटानि प्रदर्शयिष्यति, प्रतिकृतेः सामर्थ्यानां सीमानां च विषये चर्चां करिष्यति। [1]

परिणामान् सावधानतया उपयुङ्क्ष्व

प्रतिकृतिपत्रम् (model card) प्रतिकृत्यै Apache-2.0-अनुज्ञप्तिं सूचयति, क्षतपुटैः, पङ्क्तिभङ्गैः, अतिब्बतीयपाठेन च कठिनतायाः विषये सावधानयति च। अभिज्ञातः पाठो मनुष्यपरीक्षणम् अपेक्षते; प्रतिकृतेर् अनुज्ञप्तिः प्रक्रियितानां चित्राणाम् अथवा पाठानाम् अधिकारान् न ददाति। [2]

व्यावहारिका परीक्षासूचिः

OCR-प्रयोगात् पूर्वं पुटम् अधिगन्तुं जाले प्रेषयितुं च तव अनुमतिः अस्ति इति दृढीकुरु, तस्य स्रोतं संस्करणं च लिख, ततो निर्गतिं चित्रेण सह तुलय, दोषांश् च संशोधय। पञ्जीकरणाय अभिलेखाय च BDRC-घोषणाम् अनुसर। एषा आगामिनः प्रकल्पकार्यक्रमस्य घोषणैव, न तु शुद्धतायाः स्वतन्त्रं प्रमाणम्। [1] [2]

सम्पादकीयटिप्पणी

अयं लेखः तस्य अनुवादाश्च कृत्रिमबुद्धेः (AI) सहाय्येन सज्जीकृताः; विशेषज्ञभाषासमीक्षा न समाप्ता।

स्रोतांसि

  1. BDRC — Yigdzin public launch webinar, announced 16 October 2026
  2. BDRC — Yigdzin Tibetan OCR model card