独立した非営利の取り組みブルガリア・ヴァルナ · 2026年設立
MATREYA

仏教・科学・人工知能研究所

智慧 · 探究 · 慈悲
すべての生きものの利益のために
日本語
AI支援による翻訳です。言語専門家による確認を歓迎します。

出版物について

知識には
責任が伴う。

追跡できる出典、明確な主張、誤りを訂正する手段が、ライブラリーの基盤です。

出版物の位置づけ

Matreyaライブラリーは、開かれた取り組みによる教育・設立理念のシリーズです。概説は公刊研究を論じ、設立論考は協働の原則を提案します。これらを査読付き研究論文とは呼ばず、引用先の成果を研究所自身の成果とすることもありません。

著者表示とAI支援

本シリーズはAIから大きな支援を受けて作成しました。科学的・編集上の責任は人間にあります。架空の研究員ではなく、取り組みの編集チームの名義で公開します。各ページに公開日と資料の種類を示します。

証拠の扱い

原著研究、仏教の一次文献、著者による文書、研究機関の公式ページを優先します。観察、解釈、哲学的立場、宗教の教えを区別し、証拠の不足を断定で埋めません。

伝統の多様性

すべての仏教宗派が一致すると想定しません。用語、実践の目的、論証の方法は伝統と文脈によって異なります。参加しただけで、同意なしに宗派やコミュニティを代表できるわけではありません。

画像と権利

歴史的作品と実写写真には作者、ライセンス、原資料へのリンクを示します。画像は背景情報であり、写った人や機関とMatreyaの協働を意味しません。AIによる建築構想には、実在しない建物だと明示します。画像のライセンスは周囲の文章に自動適用されません。

訂正と発展

誤りを報告する際はフォームを使い、記事URL、該当箇所、検証可能な出典を示してください。重要な訂正は本文とGitLab履歴に反映します。専門家による確認と改善を歓迎します。本シリーズは外部の学術査読を受けていません。

開かれた研究

研究には別途の計画書、データ利用許可、参加者の同意、必要に応じた適切な倫理審査が必要です。概説や設立理念の公刊は、これらの手順に代わるものではありません。

翻訳と用語

これらの翻訳はAIの支援を受けて作成しました。各コミュニティの専門家による言語・仏教用語の確認を歓迎します。英語原文は言語メニューからご覧いただけます。

Buddhism
仏教
Dharma
法(ダルマ)
Maitreya
弥勒(未来仏)
Matreya
Matreya(本研究活動の名称)
mindfulness
マインドフルネス・念(定義は伝統と研究による)
compassion
慈悲
emptiness
空性
dependent origination
縁起
consciousness
意識
artificial intelligence
人工知能
tukdam
トゥクダム(thugs dam)
bardo
中有・バルド(移行の状態)
訂正や協働を提案 →