Мудрость в диалоге
с исследованием.

I. Призвание института

Сотрудничество без утраты многообразия

«Матрея» — независимая некоммерческая инициатива на этапе основания. Наша цель — совместное изучение буддийского наследия и современных наук, развитие ответственных технологий и доступных исследовательских инструментов.

Мы приглашаем представителей разных школ, не предполагая, что они должны говорить от имени единого «буддизма». Философские аргументы, созерцательный опыт и экспериментальные данные требуют разных способов проверки. Их встреча становится плодотворной, когда различия описаны, а вопросы сформулированы точно.

Подробные обзоры и программное эссе: история сотрудничества, методы исследования сознания, цифровое наследие и этика ИИ. В каждом тексте — оглавление, иллюстрации, источники и открытые вопросы.

01 Буддизм и наука

Буддизм и наука: история диалога и искусство совместного вопроса

Как сотрудничество буддийских традиций и науки становится исследованием: история Mind & Life, перевод понятий, проверка гипотез и равноправие участников.

9 мин чтения4 источниковОбзор

02 Сознание и практика

Медитация и нейронаука: что измеряют исследования и где проходят границы выводов

ЭЭГ, фМРТ, внимание и нейропластичность: как читать исследования медитации, отличать корреляции от причин и учитывать отрицательные результаты.

9 мин чтения6 источниковОбзор

03 Сознание и практика

Сознание изнутри и снаружи: буддийская практика и нейрофеноменология

Как сочетать описание опыта, интервью и нейронауку: нейрофеноменология, первое и третье лицо, границы самоотчёта и вопросы о сознании.

8 мин чтения4 источниковОбзор

04 Сострадание и этика

Сострадание как предмет исследования и принцип устройства института

Буддийское сострадание, экспериментальная психология и этика исследований: как обсуждать альтруизм, заботу и общее благо без громких обещаний.

9 мин чтения5 источниковОбзор

05 Буддизм и наука

Буддизм и квантовая физика: плодотворные вопросы без ложных доказательств

Зависимое возникновение, квантовая запутанность и роль наблюдателя: где сравнение помогает мысли, а где метафора превращается в ошибку.

9 мин чтения6 источниковОбзор

06 Тексты и наследие

Буддийские тексты в цифровую эпоху: корпус, который сохраняет контекст

Как создавать буддийский цифровой корпус: каноны, языки, рукописи, права, происхождение, качество OCR и уважение к живым традициям.

8 мин чтения6 источниковОбзор

07 Искусственный интеллект

ИИ и буддийские тексты: от убедительного ответа к проверяемой ссылке

Как исследовать ИИ для буддийских текстов: поиск с источниками, RAG, проверка цитат, тестовые вопросы, лицензии и пределы автоматизации.

8 мин чтения5 источниковОбзор

08 Искусственный интеллект

Может ли искусственный интеллект быть сознательным — и стать Майтреей?

Философский разбор сознания ИИ и образа Майтреи: что показывают ответы моделей, где проходят границы научных критериев и духовного авторитета.

8 мин чтения4 источниковЭссе

09 Сознание и практика

Тукдам и научное исследование смерти: наблюдения, методы и пределы выводов

Что известно об исследованиях тукдам: ЭЭГ-работа 2021 года, судебно-медицинское описание 2024 года, полевые ограничения и этика сотрудничества.

8 мин чтения5 источниковОбзор

10 Сострадание и этика

Для блага живых существ: проект исследовательской хартии «Матреи»

Программное эссе об открытом институте буддизма, науки и ИИ: многоголосье традиций, волонтёрство, воспроизводимость и ответственная технология.

8 мин чтения6 источниковЭссе

III. Программа

От чтения — к совместной работе

IV. Общий горизонт

Начинаем онлайн, связываем людей

Варна — координационная база проекта. Организационная структура и сотрудничества формируются. Мы не заявляем о действующем кампусе или об официальном представительстве буддийских школ. Физический центр остаётся возможностью будущего.

Архитектурный замысел будущего центра